After having produced aquatic animals of all ranks and having caused extensive variations in them by the different environments provided by the waters, nature led them little by little to the habit of living in the air, first by the water's edge and afterwards on all the dry parts of the globe. These animals have in course of time been profoundly altered by such novel conditions; which so greatly influenced their habits and organs that the regular gradation which they should have exhibited in complexity of organisation is often scarcely recognisable.

It would be possible to describe absolutely everything scientifically, but it would make no sense. It would be without meaning, as if you described a Beethoven symphony as a variation of wave pressure.

On the whole, at least in the author's experience, the preparation of species-specific antiserum fractions and the differentiation of closely related species with precipitin sera for serum proteins does not succeed so regularly as with agglutinins and lysins for blood cells. This may be due to the fact that in the evolutional scale the proteins undergo continuous variations whereas cell antigens are subject to sudden changes not linked by intermediary stages.

Perhaps bacteria may tentatively be regarded as biochemical experiments; owing to their relatively small size and rapid growth, variations must arise much more frequently than in more differentiated forms of life, and they can in addition afford to occupy more precarious positions in natural economy than larger organisms with more exacting requirements.

Quantitative work shows clearly that natural selection is a reality, and that, among other things, it selects Mendelian genes, which are known to be distributed at random through wild populations, and to follow the laws of chance in their distribution to offspring. In other words, they are an agency producing variation of the kind which Darwin postulated as the raw material on which selection acts.

Seeing this gradation and diversity of structure in one small, intimately related group of birds, one might really fancy that from an original paucity of birds in this archipelago, one species had been taken and modified for different ends.
[Comment added to the second edition (1845) of Voyage of the Beagle (1839) concerning the variations he found of finches in the Galapagos Islands. In the first edition (p.461) he had merely described the thirteen allied species of finch but without further commentary.]

The assumptions of population thinking are diametrically opposed to those of the typologist. The populationist stresses the uniqueness of everything in the organic world. What is true for the human species,–that no two individuals are alike, is equally true for all other species of animals and plants ... All organisms and organic phenomena are composed of unique features and can be described collectively only in statistical terms. Individuals, or any kind of organic entities, form populations of which we can determine the arithmetic mean and the statistics of variation. Averages are merely statistical abstractions, only the individuals of which the populations are composed have reality. The ultimate conclusions of the population thinker and of the typologist are precisely the opposite. For the typologist, the type (eidos) is real and the variation. an illusion, while for the populationist the type (average) is an abstraction and only the variation is real. No two ways of looking at nature could be more different.

The only objections that have occurred to me are, 1st that you have loaded yourself with an unnecessary difficulty in adopting Natura non facit saltum so unreservedly. . . . And 2nd, it is not clear to me why, if continual physical conditions are of so little moment as you suppose, variation should occur at all. However, I must read the book two or three times more before I presume to begin picking holes.
Comments after reading Darwin's book, Origin of Species.]

The plan followed by nature in producing animals clearly comprises a predominant prime cause. This endows animal life with the power to make organization gradually more complex, and to bring increasing complexity and perfection not only to the total organization but also to each individual apparatus when it comes to be established by animal life. This progressive complication of organisms was in effect accomplished by the said principal cause in all existing animals. Occasionally a foreign, accidental, and therefore variable cause has interfered with the execution of the plan, without, however, destroying it. This has created gaps in the series, in the form either of terminal branches that depart from the series in several points and alter its simplicity, or of anomalies observable in specific apparatuses of various organisms.

The preservation of favourable variations and the rejection of injurious variations, I call Natural Selection, or Survival of the Fittest. Variations neither useful nor injurious would not be affected by natural selection and would be left a fluctuating element.

The range of variation in the female far exceeds the range of variation in the male.

The reduced variability of small populations is not always due to accidental gene loss, but sometimes to the fact that the entire population was started by a single pair or by a single fertilized female. These 'founders' of the population carried with them only a very small proportion of the variability of the parent population. This 'founder' principle sometimes explains even the uniformity of rather large populations, particularly if they are well isolated and near the borders of the range of the species.

The simplicity of nature is not to be measured by that of our conceptions. Infinitely varied in its effects, nature is simple only in its causes, and its economy consists in producing a great number of phenomena, often very complicated, by means of a small number of general laws.

We have usually no knowledge that any one factor will exert its effects independently of all others that can be varied, or that its effects are particularly simply related to variations in these other factors.