La théorie des séries infinies en général est justqu’à présent très mal fondée. On applique aux séries infinies toutes les opérations, come si elles aient finies; mais cela est-il bien permis? Je crois que non. Où est-il démonstré qu/on ontient la différentielle dune série infinie en prenant la différentiaella de chaque terme. Rien n’est plus facile que de donner des exemples où cela n’est pas juste.
Until now the theory of infinite series in general has been very badly grounded. One applies all the operations to infinite series as if they were finite; but is that permissible? I think not. Where is it demonstrated that one obtains the differential of an infinite series by taking the differential of each term? Nothing is easier than to give instances where this is not so.

Wilst du ins Unendliche schreiten, Geh nur im Endlichen nach allen Seiten.
If you want to reach the infinite, explore every aspect of the finite.

Euclid avoids it [the treatment of the infinite]; in modern mathematics it is systematically introduced, for only then is generality obtained.

I was there when Abbe Georges Lemaître first proposed this [Big Bang] theory. ... There is no rational reason to doubt that the universe has existed indefinitely, for an infinite time. .... It is only myth that attempts to say how the universe came to be, either four thousand or twenty billion years ago.
[Expressing his belief that the Big Bang is a myth devised to explain creation. He said he heard Lemaître (who was, at the time both a member of the Catholic hierarchy and an accomplished scientist) say in private that this theory was a way to reconcile science with St. Thomas Aquinas' theological dictum of creatio ex nihilo—creation out of nothing.]

It is going to be necessary that everything that happens in a finite volume of space and time would have to be analyzable with a finite number of logical operations. The present theory of physics is not that way, apparently. It allows space to go down into infinitesimal distances, wavelengths to get infinitely great, terms to be summed in infinite order, and so forth; and therefore, if this proposition [that physics is computer-simulatable] is right, physical law is wrong.

It is known that there is an infinite number of worlds, but that not every one is inhabited. Therefore, there must be a finite number of inhabited worlds. Any finite number divided by infinity is as near to nothing as makes no odds, so if every planet in the Universe has a populations of zero then the entire population of the Universe must also be zero, and any people you may actually meet from time to time are merely the products of a deranged imagination.

Our minds are finite, and yet even in these circumstances of finitude we are surrounded by possibilities that are infinite, and the purpose of human life is to grasp as much as we can out of the infinitude.

There is another ground of hope that must not be omitted. Let men but think over their infinite expenditure of understanding, time, and means on matters and pursuits of far less use and value; whereof, if but a small part were directed to sound and solid studies, there is no difficulty that might not be overcome.

Time, which measures everything in our idea, and is often deficient to our schemes, is to nature endless and as nothing; it cannot limit that by which alone it had existence; and as the natural course of time, which to us seems infinite, cannot be bounded by any operation that may have an end, the progress of things upon this globe, that is, the course of nature, cannot be limited by time, which must proceed in a continual succession.

We come no nearer the infinitude of the creative power of God, if we enclose the space of its revelation within a sphere described with the radius of the Milky Way, than if we were to limit it to a ball an inch in diameter. All that is finite, whatever has limits and a definite relation to unity, is equally far removed from the infinite... Eternity is not sufficient to embrace the manifestations of the Supreme Being, if it is not combined with the infinitude of space.