At fertilization, these two 'haploid' nuclei are added together to make a 'diploid' nucleus that now contains 2a, 2b and so on; and, by the splitting of each chromosome and the regulated karyokinetic separation of the daughter chromosomes, this double series is inherited by both of the primary blastomeres. In the resulting resting nuclei the individual chromosomes are apparently destroyed. But we have the strongest of indications that, in the stroma of the resting nucleus, every one of the chromosomes that enters the nucleus survives as a well-defined region; and as the cell prepares for its next division this region again gives rise to the same chromosome (Theory of the Individuality of the Chromosomes). In this way the two sets of chromosomes brought together at fertilization are inherited by all the cells of the new individual. It is only in the germinal cells that the so called reduction division converts the double series into a single one. Out of the diploid state, the haploid is once again generated.

For it is not cell nuclei, not even individual chromosomes, but certain parts of certain chromosomes from certain cells that must be isolated and collected in enormous quantities for analysis; that would be the precondition for placing the chemist in such a position as would allow him to analyse [the hereditary material] more minutely than [can] the morphologists ... For the morphology of the nucleus has reference at the very least to the gearing of the clock, but at best the chemistry of the nucleus refers only to the metal from which the gears are formed.

Mutations and chromosomal changes arise in every sufficiently studied organism with a certain finite frequency, and thus constantly and unremittingly supply the raw materials for evolution. But evolution involves something more than origin of mutations. Mutations and chromosomal changes are only the first stage, or level, of the evolutionary process, governed entirely by the laws of the physiology of individuals. Once produced, mutations are injected in the genetic composition of the population, where their further fate is determined by the dynamic regularities of the physiology of populations. A mutation may be lost or increased in frequency in generations immediately following its origin, and this (in the case of recessive mutations) without regard to the beneficial or deleterious effects of the mutation. The influences of selection, migration, and geographical isolation then mold the genetic structure of populations into new shapes, in conformity with the secular environment and the ecology, especially the breeding habits, of the species. This is the second level of the evolutionary process, on which the impact of the environment produces historical changes in the living population.

They thought I was crazy, absolutely mad.
The response (1944) of the National Academy of Sciences, to her (later Nobel prize-winning) theory that proposed that genes could transition—'jumping'—to new locations on a chromosome.

We have long been seeking a different kind of evolutionary process and have now found one; namely, the change within the pattern of the chromosomes. ... The neo-Darwinian theory of the geneticists is no longer tenable.