Beehive Quotes (1)
Our treasure lies in the beehives of our knowledge. We are perpetually on our way thither, being by nature winged insects and honey gatherers of the mind. The only thing that lies close to our heart is the desire to bring something home to the hive.
The Genealogy of Morals (1887), as translated by Francis Golffing (1956), 149. In another translation, by Maudemarie Clark and Alan J. Swensen, it appears as: 'It has rightly been said: "where your treasure is, there will your heart be also"; our treasure is where the beehives of our knowledge stand. We are forever underway towards them, as born winged animals and honey-gathers of the spirit, concerned will all our heart about only one thing—"bringing home" something.'