Men of Science would do well to talk plain English. The most abstruse questions can very well be discussed in our own tongue ... I make a particular appeal to the botanists, who appear to delight in troublesome words.

The discovery which has been pointed to by theory is always one of profound interest and importance, but it is usually the close and crown of a long and fruitful period, whereas the discovery which comes as a puzzle and surprise usually marks a fresh epoch and opens a new chapter in science.

This whole theory of electrostatics constitutes a group of abstract ideas and general propositions, formulated in the clear and precise language of geometry and algebra, and connected with one another by the rules of strict logic. This whole fully satisfies the reason of a French physicist and his taste for clarity, simplicity and order. The same does not hold for the Englishman. These abstract notions of material points, force, line of force, and equipotential surface do not satisfy his need to imagine concrete, material, visible, and tangible things. 'So long as we cling to this mode of representation,' says an English physicist, 'we cannot form a mental representation of the phenomena which are really happening.' It is to satisfy the need that he goes and creates a model.
The French or German physicist conceives, in the space separating two conductors, abstract lines of force having no thickness or real existence; the English physicist materializes these lines and thickens them to the dimensions of a tube which he will fill with vulcanised rubber. In place of a family of lines of ideal forces, conceivable only by reason, he will have a bundle of elastic strings, visible and tangible, firmly glued at both ends to the surfaces of the two conductors, and, when stretched, trying both to contact and to expand. When the two conductors approach each other, he sees the elastic strings drawing closer together; then he sees each of them bunch up and grow large. Such is the famous model of electrostatic action imagined by Faraday and admired as a work of genius by Maxwell and the whole English school.
The employment of similar mechanical models, recalling by certain more or less rough analogies the particular features of the theory being expounded, is a regular feature of the English treatises on physics. Here is a book ¹ [by Oliver Lodge] intended to expound the modern theories of electricity and to expound a new theory. In it are nothing but strings which move around pulleys, which roll around drums, which go through pearl beads, which carry weights; and tubes which pump water while others swell and contract; toothed wheels which are geared to one another and engage hooks. We thought we were entering the tranquil and neatly ordered abode of reason, but we find ourselves in a factory.
¹Footnote: O. Lodge, Les Théories modernes... p. 16.[Modern Views on Electricity] (1889).